-
1 управление выводом
1) Information technology: inference control (в СИИ)2) SAP.tech. output control, output controllerУниверсальный русско-английский словарь > управление выводом
-
2 управление выводом
-
3 управление выводом
( данных для ЦВМ) Einsteuern, Einsteuerung -
4 управление выводом
Русско-английский большой базовый словарь > управление выводом
-
5 управление выводом данных
SAP. output controls, output managementУниверсальный русско-английский словарь > управление выводом данных
-
6 управление выводом данных для ЭВМ
nweld. EinsteuernУниверсальный русско-немецкий словарь > управление выводом данных для ЭВМ
-
7 управление выводом на печать
nIT. Drucksteuerung, SchreibsteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > управление выводом на печать
-
8 управление выводом на печать
nDictionnaire russe-français universel > управление выводом на печать
-
9 запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора
-
10 управление
управление ж. Amt n; Ansteuern n; Ansteuerung f; рег. Aussteuerung f; Bedienung f; Betriebsführung f; Betätigung f; авто. Fahren n; Führung f; Handhabung f; англ. Handling n; Kontrolle f; Leitung f; Lenkung f; ракет. Steuerung f; Verwaltung f; Vorwärtsregelung fуправление ж. (напр., машиной) Manipulation fуправление ж. ВМ Rechnersteuerung fуправление ж. горным давлением горн. Beeinflussung f des Gebirgsdrucks; Beherrschung f des Gebirgsdruckes; Beherrschung f des Gebirgsdrucks; Gebirgsbeherrschung fуправление ж. кровлей горн. Beeinflussung f des Hangenden; горн. Behandlung f des Hangenden; Beherrschung f des Hangenden; горн. Dachbehandlung f; горн. Hangendbeherrschung fуправление ж. переключениями (тяговых электродвигателей) непосредственно в силовой цепи Starkstromsteuerung fуправление ж. по радио с. Funkfernsteuerung f; ракет. Funklenkung f; Funksteuerung f; Radiolenkung f; drahtlose Steuerung fуправление ж. производственным процессом Betriebsablaufsteuerung f; Produktionssteuerung f; Verfahrensregelung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управление
-
11 управление
1) control
2) control circuit
3) direction
4) governing
5) handling
6) management
7) monitoring
8) <engin.> operating
9) operation
– аварийное управление
– автономное управление
– безынерционное управление
– бесступенчатое управление
– брать управление
– бустерное управление
– вмешиваться в управление
– восстанавливать управление
– голосовое управление
– двойное управление
– двухпозиционное управление
– двухпроводное управление
– дистанционное управление
– дублировать управление
– клавишное управление
– кнопочное управление
– контроллерное управление
– местное управление
– многоконтурное управление
– монопольное управление
– Нефтегазодобывающее управление
– ножное управление
– оперативное управление
– оптимальное управление
– педальное управление
– передавать управление
– программное управление
– рассредоточивать управление
– рулевое управление
– ручное управление
– сенсорное управление
– терять управление
– управление автоматическое
– управление ассоциациями
– управление вводом-выводом
– управление данными
– управление диспетчерское
– управление дорогой
– управление запасами
– управление интерцепторное
– управление контекстом
– управление креном
– управление на расстоянии
– управление нефтепромысловое
– управление от абонента
– управление от канала
– управление по радио
– управление позиционное
– управление полетом
– управление положением
– управление релейное
– управление самолетом
– управление статистическое
– управление строительное
– фазовое управление
– централизованное управление
– цифровое управление
– числовое управление
интеллектуальное управление электропитанием — intelligent power management
летать с брошенным управление — fly with hands off
монопольное управление данными — exclusive data control
осуществлять управление данными — control data
планирование и управление сетевое — <comput.> PERT
поперечное управление самолетом — lateral control of airplane
продольное управление самолетом — control in pitch of airplane
прямое цифровое управление — direct digital control
снять монопольное управление — release exclusive control
управление вектором тяги — thrust vector control
управление воздушным движением — air traffic control
управление временем восстановления выпрямительного диода — recovery control
управление движением поездов — train dispatching
управление доступом к среде передачи — meduim-access control, MAC
управление от одной ручки — ganged control
управление переходным процессом в резонаторе — <phys.> controlling resonator constants
управление полетом по траектории — <engin.> path control
управление положением в пространстве — <engin.> attitude control
управление потоком данных — data flow control
управление программное числовое — <comput.> NC, numerical control
управление с обратной связью — feed-back control
управление темпом передачи — packading pacing
управление техническое главное — <engin.> main technical administration
-
12 управление
с.1) ( действие) comando m, controllo m, governo m; manovra f; guida f; regolazione f2) (экономическое, административное) direzione f, gestione f, amministrazione f3) ( учреждение) direzione f, amministrazione f4) ( орган управления) comando m•левое рулевое управление, леворасположенное рулевое управление — авто guida a sinistra
- автоматическое управлениеправое рулевое управление, праворасположенное рулевое управление — авто guida a destra
- автономное управление
- адаптивное управление
- бустерное управление
- управление вводом и выводом
- управление в реальном масштабе времени
- управление вручную
- гидравлическое управление
- гидравлическое рулевое управление
- голосовое управление
- управление данными
- управление движением
- двойное управление
- двойное рулевое управление
- двухпозиционное управление
- дискретное управление
- диспетчерское управление
- дистанционное управление
- дифференциальное управление
- дорожно-строительное управление
- управление дорожно-транспортной службы
- управление железной дороги
- управление запомненной информацией
- импульсное управление
- клавишное управление
- управление клапаном
- кнопочное управление
- комбинированное управление
- управление летательным аппаратом
- управление машиной
- местное управление
- механическое управление
- микропрограммное управление
- мягкое управление
- наземное управление
- управление на расстоянии
- ножное управление
- педальное управление
- пневматическое управление
- управление по замкнутому циклу
- позиционное управление
- управление по кабелю
- управление полётом
- управление по положению
- управление по радио
- управление по разомкнутому циклу
- последовательное управление
- приоритетное управление
- программное управление
- управление производством
- радиолокационное управление
- управление реактором
- реверсивное управление
- релейное управление
- рулевое управление
- управление рулями
- ручное управление
- рычажное управление
- управление самолётом
- управление сгоранием
- управление сдвигом спектра
- сенсорное управление
- управление с земли
- синхронное управление
- управление с помощью перфоленты
- управление с помощью ЭВМ
- управление стрелками
- управление строительством
- телефонно-телеграфное управление
- термостатическое управление
- управление термоядерной реакцией
- управление технологическим процессом
- топливное управление
- управление тормозами
- тросовое управление
- фазовое управление
- фотоэлектрическое управление
- фрикционное управление
- управление ходом
- централизованное управление
- центральное рулевое управление
- цифровое управление
- числовое управление
- электрическое управление
- электронное управление
- управление электростанцией
- управление ядерной реакцией -
13 управление
1. с. management2. с. control3. с. steering, handlingСинонимический ряд:правление (сущ.) правление -
14 управление вводом-выводом
Русско-английский новый политехнический словарь > управление вводом-выводом
-
15 управление вводом-выводом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > управление вводом-выводом
-
16 управление вводом-выводом
Русско-английский технический словарь > управление вводом-выводом
-
17 управление вводом-выводом
1) Engineering: I-O control2) Music: I/O control3) Information technology: IO control, input-output control4) Automation: input/output control5) Makarov: I/O control (данных), input-output control (данных)Универсальный русско-английский словарь > управление вводом-выводом
-
18 управление вводом-выводом данных
Engineering: input/output controlУниверсальный русско-английский словарь > управление вводом-выводом данных
-
19 управление вводом-выводом
Русско-английский политехнический словарь > управление вводом-выводом
-
20 управление вводом-выводом
Русско-английский словарь по машиностроению > управление вводом-выводом
- 1
- 2
См. также в других словарях:
запрет на управление выводом регулирующих стержней из активной зоны ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control withdrawal prohibitCWP … Справочник технического переводчика
управление вводом-выводом — įvesties ir išvesties valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. input/output control vok. Eingabe Ausgabe Steuerung, f rus. управление вводом выводом, n pranc. commande d entrée sortie, f … Automatikos terminų žodynas
Центральное управление военных сообщений — Служба военных сообщений Вооружённых Сил Российской Федерации (СВОСО ВС России) Страна … Википедия
ГРАММАТИКА ПОРОЖДАЮЩАЯ — грамматика Хомского, один из видов формальной грамматики;представляет собой, по существу, частный случай исчисления Поста (см. Поста каноническая система). Систематич. изучение Г. п. было начато в 50 х гг. 20 в. Н. Хомскнм (N. Chomsky), к рый… … Математическая энциклопедия
ГРАММАТИКА БЕСКОНТЕКСТНАЯ — грамматика контекстно свободная, КС грамматика, грамматика составляющих, все правила к рой имеют вид где А вспомогательный символ и непустая цепочка (так наз. бесконтекстные правила). Языки, порождаемые такими грамматиками, наз. бесконтекстными… … Математическая энциклопедия
grep — GNU grep Разработчик Проект GNU Операционная система Linux, Mac OS, Solaris и Windows Языки интерфейса Английский и другие Аппаратная платформа IA 32, x86 64, PowerPC и другие … Википедия
эксплуатация ИТ — (ITIL Service Operation) Деятельности, выполняемые функцией контроля экслуатации ИТ, в том числе консольное управление, планирование задач, резервное копирование, восстановление, печать и управление выводом. Эксплуатация ИТ также используется как … Справочник технического переводчика
Присоединенная процедура — во фреймовых системах процедура, связанная со слотом и вызываемая в момент изменения значения слота. Присоединенные процедуры позволяют организовать управление выводом во фреймовых системах. Присоединенные процедуры подразделяются на процедуры… … Финансовый словарь
Программы UNIX-подобных операционных систем — Это список популярных программ, работающих в операционных системах основанных на UNIX (POSIX совместимых). Некоторые из этих программ являются стандартными для UNIX подобных систем. Содержание 1 Системный софт 1.1 Общего назначения … Википедия
ООН. ОСНОВНЫЕ ФУНКЦИИ — ООН считает своей задачей поддержание международного мира и безопасности. РАЗРЕШЕНИЕ КРИЗИСНЫХ СИТУАЦИЙ На протяжении своей истории ООН удавалось предпринимать эффективные меры по предотвращению серьезных угроз миру. 1947. Военнослужащие ООН в… … Энциклопедия Кольера
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
